ドタバタ台湾紀行

近くて美味しい国

先週末、重要な用件があって
短い時間だったが台湾に行ってきた。

台湾でも使えることを確認して持っていったPC用のモバイルカードが
なぜかまったく機能せず、
日本からの仕事の連絡もすべて携帯経由のGメールに頼っていた。

今や、通話もインターネットもそのまま海外で使えるから
携帯ってホント便利だな・・

出発日はアポイントのお客様先から成田へ直行して、
片道3時間。

近い！

溢れる日本文化

台湾は想像以上に「日本」が溢れた国だった。

街中至るところに日本語が溢れ、
生活雑貨店では、お菓子や日用品の1/3くらいが日本商品で、
日本語そのままのパッケージで売られている。

中でも驚いたのが本屋さん。

一瞬日本の本屋さんかと見まごう程に、
勝間和代さんの表紙が溢れている。

新刊の平積みの書棚には、

『知的生産術』
『年収入増加10倍的学習法』

多分、邦題は、

『効率が10倍アップする新・知的生産術―自分をグーグル化する方法』
『無理なく続けられる 年収10倍アップ勉強法』

北京語のタイトルのほうが、単刀直入でいいなぁ（笑）。

『部下指導術』という本（下段左から二冊目）の表紙には、
日本サラリーマンのバイブル、島耕作のイラストも見える。

更に、街中では大前研一さんも大々的に著書の宣伝をしている。

皆さん海外でもしっかり稼いでいらっしゃいますね。。

商売の神様

そして、台湾有数の商売の神様にお参り。

なんと、「大吉」。

カタコトの日本語を喋る台湾人の方が
意味を説明してくれるのだけれど、

「大吉は一番いいことです」
「あなたの会社はうまくいきます」
「大丈夫です」

まったく具体性のない翻訳だが、
これだけ聞いたらすっかり満足してしまった。。
ありがとう・・・台湾。

でも、何より深い学びだったのは、台湾人の商売魂。
営業の基本ってやっぱり体を張ることかもしれない。（笑）
最近の日本人て、何でもスマートに済ませようとしすぎじゃない！？

これについては衝撃的な面白エピソードが色々あるのだが、
長くなるのでまた改めて！